Prevod od "não fique bravo" do Srpski


Kako koristiti "não fique bravo" u rečenicama:

Por favor não fique bravo comigo.
Molim te ne okreæi se od mene.
Espero que ele não fique bravo comigo.
Nadam se da se neæe naljutiti na mene.
Por favor, não fique bravo comigo.
Molim te, nemoj se ljutiti na mene.
Espere, seja gentil -- não fique bravo.
Èekaj, budi dobar... ne ljuti se.
Não fique bravo, meu filho, mas temos tido muitas, experiências ruins com homens brancos.
Nemoj da se ljutiš, sinko, na Crveni Na Suncu, Senu i ostale. Imali su prošle godine mnogo loših iskustava s belcima.
Não fique bravo comigo por te enganar,
Ne Ijutite se što sam vas prevarila?
Não fique bravo, mas tem esse garoto...
Nemoj se uzrujati, ali taj decko...
Espero que não fique bravo com Gabriel
Nadam se da ti se Gabe nije zamjerio.
Espero que não fique bravo por eu estar aqui...
Nadam se da nisi ljut što sam ovde. Samo sam...
Por favor não fique bravo, papai.
Molim te nemoj se Ijutiti tata.
Não fique bravo, mas quando você veio me ver, não falei a verdade.
Nemoj se naljutiti, ali kada si me došao vidjeti, nisam govorila istinu.
Mas não fique bravo se eu terminar antes de você voltar.
Nemoj se naljutiti ako riješim ovo do vremena kad se vratiš.
Não fique bravo e me escute.
Ne ljuti se i poslušaj me.
Pai, não fique bravo comigo, mas poderia diminuir o limpador do pára-brisas?
Тата, немој да се љутиш на мене, али брисачи... можеш ли да их успориш?
Só quero que alguém ouça e não fique bravo porque não sou feliz, porque eu não sou mesmo.
Samo želim da me neko sasluša i da se ne naljuti što nisam zadovoljan, zato što nisam.
Que bom, então não fique bravo comigo.
Onda nemoj da se ljutiš na mene.
Não fique bravo, e se o Booth pegou o dinheiro?
Nemoj se razljutiti. Ali što ako je Booth uzeo novac?
Não fique bravo com a Katherine.
Pa, nemoj da se ljutiš na Ketrin.
Não fique bravo comigo, ela disse.
Nemoj da se ljutiš na mene.
Calma, podemos conversar sobre isso, não fique bravo!
Смири се! Шта то радиш? Смири се!
Espero senhor que você esteja bem, não fique bravo comigo.
Nadam se gospodine, da niste... ljuti zbog onoga što se desilo, brinem za vas... Gde ste sada?
Não fique bravo comigo, Zoya que roubou sua merdas.
Zoya je ta koja je ukrala tvoje go*no.
Matt, por favor, não fique bravo.
Мете... молим те, немој да се љутиш.
Espero que você não fique bravo comigo, mas meu tio é um produtor musical e eu dei a ele o seu CD.
Nadam se da se neæeš naljutiti na mene. Moj ujak je muzièki producent i dala sam mu tvoj CD.
Não fique bravo por eu ter uma esposa.
Nemoj da se ljutiš na mene jer imam ženu kod kuæe.
E não fique bravo, mas aí ele... a perdeu.
Nemoj da se ljutiš, onda je izgubio.
Então não fique bravo com seu pai por causa de uma diversão inofensiva.
Stoga se ne ljuti na svog oca zbog malo bezopasne zabave.
Então se você é um Deus, não fique bravo por causa de um pudim, seu idiota!
Ako si Bog, nemoj da se ljutiš zbog pudinga, idiote!
Espero que não fique bravo comigo se eu desistir.
Nadam se da se neæeš ljutiti na mene... ako odustanem.
O difícil é garantir que ele não fique bravo comigo.
Trik je u tome da ne usmeri bes na mene.
Doutor, não fique bravo com ela se nós chegamos tarde, era nosso primeiro encontro.
Ne ljutite se na nju što smo ostali tako kasno. To nam je prvi sudar.
Não fique bravo, mas precisamos de um plano para achar o mascarado.
Nemoj da vices na mene, ali stvarno mislim da nam treba plan. kako da pronadjemo ovog cudaka sa maskom.
Não fique bravo, mas eu lhe segui uma noite.
Nemoj se ljutiti, jedno veèe sam pratila gde ideš.
Se vir o noticiário, não fique bravo se disserem que irá chover.
Ako pitaš za vreme, ne ljuti se kad kažu da æe padati kiša.
Antes que eu diga, prefiro que não fique bravo.
Ok. Prije nego što sam ti rekao, Stvarno bih radije da ne naljute.
Por favor, não fique bravo, Hermie.
Molim te, nemoj da se ljutiš.
Não fique bravo comigo, eu sei que vacilei, mas estou prestes a mudar o mundo.
Ne ljuti se na mene... znam da sam se okliznuo, ali ja prièam o promeni sveta.
Não fique bravo com ele por tanto tempo, garoto.
Nemoj bit na njeg ljut dugo djeèaèe.
1.4890089035034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?